ようこそEIGO KAIZENへ！当社のウェブサイトをご利用になる前に、または当社のサービスに登録される前に、当社の利用規約をよくお読みください。当社のサービスを利用することで、お客様はこれらの条件に従うことに同意したものとみなされます。ご同意いただけない場合は、ご入会をお控えください。
本規約は、EIGO KAIZENウェブサイト https://jensunpharma.com/occ/ およびそのサブドメイン（関連するすべてのソーシャルメディアおよびマーケティングページを含む）の利用について規定するものです。このオンラインプラットフォームは、大人および子供（大人の監督下）の利用を目的としています。当社のサービスを利用することにより、利用者は、利用者自身および場合によっては利用者の子供のために、すべての利用規約に同意したものとみなされます。
利用者は、当ウェブサイトにアクセスし、コース、新しいバッチ、今後のバッチ、および登録の詳細について知ることができます。ウェブサイト上で利用可能なコンテンツを確認することができます。コース終了後、ダッシュボードへのアクセスを削除することがあります。
EIGO KAIZENのサービスは、18歳以上の方のみご利用いただけます。18歳未満の方は、保護者または学校の監督下でご利用いただけます。保護者または学校は、当社プラットフォームにおけるお子様の活動に対して全責任を負います。当社のサービスを利用するには、個人情報の提供が必須です。個人情報の取り扱いおよび保護に関する詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。登録することにより、個人情報に関して虚偽の情報を提供しないことに同意するものとします。
お支払いは、ネットバンキング、口座振込、または銀行振込で、お支払いの証明（例：払込票のスクリーンショットまたは写真）を添付して行うことができます。お支払いが確認され次第、ログイン情報を共有いたします。授業に出席できなかった場合、授業料は返金されません。授業に出席するのは生徒の責任です。講師が授業を欠席した場合は、補講を行います。サービスにご満足いただけなかった場合や、その他の個人的な理由による返金はいたしかねます。
サービスのご利用には、個人情報の登録が必要です。登録された方には、授業スケジュールやデモ授業の詳細がメールで送信されます。通常のクラスについては、ダッシュボードのログイン情報をお送りします。同じコースに複数のアカウントを作成したり、ログイン情報を共有したり、アカウントを譲渡したりすることはできません。当社は、ウェブサイトの不適切な使用に対して、アカウントを停止または終了する権利を留保します。
エイゴカイゼンは、受講生と講師の仲介を行います。講師の連絡先は生徒には提供されません。本サービスは学習のみを目的としています。プラットフォームを悪用することは禁止されています。
登録ユーザーとEIGO KAIZENとの間の連絡は、電子メール、メッセージ、電話、または第三者によるアラートによって行われます。利用者は、通知のために有効な電子メールアドレスおよび電話番号を提供することに同意するものとします。登録ユーザーは、電子メールを確認し、通話に出席する責任を負います。お客様は、ウェブサイト上で、またはサポートチームに連絡することで、通知の配信を停止することができます。
利用規約に違反した場合、虚偽の情報を提供した場合、または料金に関連する不正行為に関与した場合、利用を禁止することがあります。エイゴ・カイゼンは、利用者に誤解を与えるような行為を行った場合、その利用者の利用を停止し、以後の登録を禁止する権利を有します。
当ウェブサイトに掲載されているすべての内容（データ、画像、リンクなど）は、株式会社エイゴ・カイゼンに帰属し、著作権法により保護されています。これらを無断で使用することはできません。違反した場合、サービスの停止や法的措置の対象となります。
本ウェブサイトは全世界でアクセス可能です。日本およびインド以外の国の利用者は、現地の法律を遵守する責任があります。日本およびインド以外の国における規制に準拠していない情報については、当社は責任を負いません。
当社は、必要に応じて本規約を変更することがあります。本ページを定期的にご覧になり、変更内容をご確認ください。
授業内容、受講期間、受講料、講師等に関する紛争は、EIGO KAIZENが解決するものとします。紛争が生じた場合、インドのナーグプルにある裁判所のみが専属的合意管轄権を有するものとします。その他の場所については、OCCD Pvt. Ltd, Indiaが決定する場合があります。
JA 
EN